洋書の教則本の話です。
ハーモニカは独学です。地方に住んでいると、なかなか先生に教わる機会もありません。さっぱり上手くなりませんな。そうなるとネットや教則本が頼りです。
ギターやベースと比べてマイナーな楽器であるハーモニカには、教則本の選択肢が少ないです。楽器屋の譜面売り場でも、アマゾンでも今ひとつ「これ」というものが見つかりません。
そんな時には洋書を探してみるのも一案です。そして見つけたのがこれです。Harmonica for Dummies(2nd Edition)
じゃ〜ん。
出版社は米国です。もちろん内容は英語で書かれています。でも、何と言っても全20章・約400ページに渡って10ホールズハーモニカの選び方、吹き方、手入れに関する基礎が語られています。
- What Is This Thing Called Harp?
- Becoming a Harmonica Owner
- Making Your First Harmonica Sounds
- Relating to Notes, Scales, and Chords
- I Hear a Melody: Playing Single Notes
- Shaping Your Sound
- Enhancing Your Sound with Your Tongue on the Harp
- Bending Notes
- Positions: Playing One Harp in Many Keys
- Fancy Playing: Developing Flair and Speed
- Mastering New Songs
- Behind the Hidden Treasure: Bending Notes Up
- Rockin' and Bluesin'
- Expressing Yourself with Some Folk and Gospel Melodies
- Fiddlin' the Night Away with Traditional Dance Tunes
- Putting It All Together -- Your Tunes, Your Band, Your Listeners
- Amplifying Your Sound
- Improving your Harmonica with Prepairs and Upgrades
- Ten(Or More) Ways to Connect in the Harmonica World
- Way More Than Ten Harmonica Albums You Should Hear
出版社のサイトには、本を補足する動画や音声ファイルも充実しています。
10ホールズハーモニカ全般についての内容ですから、いわゆる”ブルース”ハープとしての内容は少ないです。つまり「いかにもブルースハープ的な、あのフレーズ」みたいな内容は薄いです。どちらかというと、10ホールズ吹くならまずこれは知っとけ、な内容です。
この本で基礎を学んでから、同じDummiesシリーズで同じ著者のBlues Harmonica for Dummiesでブルースの世界に進んでいくという道筋のようです。こっちは持ってないので何とも言えませんが、次に買ってみようかなと思っています。
ブルースはこっち。
確かに日本語じゃないのはきついですが、フランス語でもドイツ語でもなく英語ですから、辞書を引きながら何とか読んでいます。どんなに良い本でも英語じゃなーという方は、電子版を購入してGoogle翻訳やDeepLに少しずつ貼り付けながら読むという手があります。便利な世の中です。
洋書だと、Mel Bayなんかも良い本が揃ってます。ギターではお世話になりました。洋書の良いところは、サンプルや練習曲がなかなか良いことです。いくら初心者だからといって、きらきら星とか吹きたくないですもんね（それはそれで良いものだとは思いますけど）。フレーズなんかも日本の教則本とはちょっと違うのです。
上手く言えないのですが、日本の教則本は何だかんだ言っても日本っぽいんですよね。ああ日本人が好きそうな感じだなと。日本の音楽ならそれでいいですけど、ロックやブルースはやっぱり本場にはかなわないです。
♪♪♪
何とか日本の音楽系出版社で邦訳出版してもらえないですかねー。ハーモニカだと難しいですかね？ 儲かりそうにないですもんね。ムリかー。
♪♪♪
しかし、「Harmonica for Dummies」ってタイトルはちょっとひどいですね(笑)。"dummy"には、赤ちゃんのくわえる「おしゃぶり」の意味がありますし、他にも「バカ」とか「間抜け」の意味もあります。
つまりこのタイトルは、「よちよち歩きの初心者のためのハーモニカ教本」とか「どんくさいヤツ用ハーモニカ教本」みたいな意味でしょうか。日本風に言えば「猫でも吹けるハーモニカ」って感じになるでしょうか。
こちらもどうぞ。
Harmonica For Dummiesを読む（単語編 A - C）
Harmonica For Dummiesを読む（単語編 D - H）
Harmonica For Dummiesを読む（単語編 I - P）
Harmonica For Dummiesを読む（単語編 Q - T）
Harmonica For Dummiesを読む（単語編 U - Z）
