Daily Studies For Diatonic Harmonicaを読むの続きです。
これの単語
[A]
accidentally → うっかりと
accompaniment → 伴奏
accompanist → 伴奏者
accordingly → 適切に
accurately → 正確に
acquisition → 習得
adoption → 選択
advance → 進歩
afford → 〜する余裕がある
aggressive → 攻撃的な
agility → 機敏，敏捷性
Aki Kumar → たぶんこの人 https://youtu.be/_95O2Gc2UgA
allocate → 割り当てる
allot → 割り当てる
alternately → 交互に，代わる代わる
annotate → 注釈をつける
anxiety → 不安
anxious student → 不安を感じている生徒
applicable to → 〜に適用できる
appropriate → 使用する
articulation → 発音，表現
as far as → 〜の範囲までは
ascend → 上昇する
[B]
back off A → Aを取りやめる
bandstand → 演奏用ステージ
be detrimental to → 〜にとって有害になる，致命傷になる
be predicated on → 〜が前提となる
besides → 〜に加えて
besides → それに加えて
bland → 退屈な，おもしろみのない
boomy → 低音が強すぎる
break down → 分解する
brevity → 短さ，簡潔さ
buddy → 仲間
bulletproof → 〜を防弾にする
[C]
canary in the coal mine → 警告
carve out → 苦心して作る
carve out time → 時間を捻出する Let's use one hour a day of practice as our model - you'll make good growth with this and most people can carve this amount of time out each day in their schedule.（1日1時間の練習をモデルにしてみ。これで十分に成長できるし、だいたいの人はこのくらいの時間なら毎日のスケジュールに組み込めるしな。（呆訳））
challenge → 難題，難問
chores → 炊事洗濯などの家庭内で行う仕事
chunk → ～を大きな塊に切り分ける
circumvent → 避ける
clash with → 〜とぶつかり合う
compensate for → 〜を埋め合わせる
component → 構成要素
concise → 簡潔な
condense into → 要約する
confrontation → 対立
consistent → 継続的な
contour → 輪郭，外形
convex shape → 凸形状
correction → 訂正，修正
critical mind → （自己）批判精神
cross harp → 2ndポジションでプレイすること
crucial → 極めて重要な
crucial → 極めて重要な
cull → 選り抜く
cumbersome → やっかいな，扱いにくい
cumbersome → 面倒な
[D]
depending on → 〜に応じて
descend → 下降する
desired → 望んだ
deviation → はずれること
dial (in) → 辞書的な意味ではダイヤルを回すことから、電話をかけるとかラジオの選局をするなどの意味ですが、この本の中では「（あることに）集中して〜する」「専念する」のような意味合いで使用されています。多分スラングなんじゃないかと思います。
dig in → 食べ始める Let's dig in! （ほな行くで！（呆訳））
dig into → 徹底的に研究する
diligently → 熱心に
disadvantage → 不利なこと，デメリット
displacement → 移動，置き換え
dissipate → 消す，消散させる
dissonance → 耳障りな音
dissonant → 耳障りな
do the job → 効果がある
double → 〜を倍にする
due to → 〜のおかげで Due to the size of our instrument we can practice pretty much anywhere we want, but [省略].（ハーモニカって小さいから好きなとこで練習できるな、せやけど[省略]。（呆訳））
due to → 〜のせいで
dynamic situation → 動的な状況。生身のプレイヤーが伴奏している状況。
[E]
elaborate → 〜を練り上げる
elaborate → 複雑になる
emerge → 出現する，浮かび上がる
end up → 最終的になる If you end up being in a band and you perform these songs on a regular basis, this practice either disappears or is focused on dialing in the new songs yet to be placed in your set list. （もし、バンドに入って、これらの曲を定期的に演奏するようになったら、これは練習ではなくなるか、いずれライブの曲目リストに入る新曲に専念しとるってことになるな。（呆訳））
engage → （人を）魅了する
engrained → 〜を深くしみこませる，〜を根付かせる
ensure → 〜を確かにする
entire → 全体の
essential → 必需品
evenly → 均等に
excessive → 過度の，度を超えた
exhaust → 使い果たす After exhausting standard avenues of purchasing recordings, look on YouTube.（レコード買う金がなくなったら、つべを見たらええで。（呆訳））
expectation → 期待
expectation → 期待，希望
[F]
farthest away from → 〜から一番遠いｆｆ
fatigue → 疲労
figure out → 理解する
finding → 到達した結論 My finding is generally simple - listen more.（ざっくりいって結論はシンプルや。もっと聴け、や。（呆訳））
fire → 点火する Though the phrase "muscle memory" is a nice metaphor, it's your brain controlling and firing the proper neurons that activate the muscles needed to perform action.（「筋肉の記憶」ってのはええ例えやけど、やることやるために必要な筋肉を動かすには、脳の制御と適切なニューロンの発火や。（呆訳））
[G]
garage band → アマチュアの（ロック）バンド
gift → 才能，天賦の才
grab → 自分のものにする
graft → 〜に融合する，転用する
grand → 素晴らしい
great deal of → かなり沢山の
guinea pig → モルモット，実験台
[H]
habit → 習慣
harp → 言わずと知れたハーモニカのこと。竪琴ではない。
hi-fidelity → [音の]忠実度の高い，高音質の
high caliber → 手腕が高い
highlight → 〜を強調する
hinder → 邪魔する
hook up → [マイクなどを]つなぐ
hopelessly lost → 完全に迷う
hum → ハミングする
hypothesis → 仮説
こちらもどうぞ。
Daily Studies For Diatonic Harmonicaを読む
Daily Studies For Diatonic Harmonicaを読む（単語編I-W）
